快讯 >

CK3历史人物维基翻译(76):罗贝尔.菲茨哈蒙

时间:2023-01-23 11:51:06       来源:哔哩哔哩

罗贝尔.菲茨哈蒙

Robert Fitzhamon

罗贝尔.菲茨哈蒙(Robert Fitzhamon或Robert FitzHamon)(1107年3月去世),是诺曼底地区的卡尔瓦多斯省(Calvados)的克勒利(Creully)城主与芒什省(Manche)的维尔河畔托里尼(Torigni-sur-Vire)城主,以及第一位诺曼人格洛斯特男爵(feudal baron of Gloucester)与南威尔士的格拉摩根(Glamorgan)的诺曼征服者。1075年他成为了格拉摩根领主。


(资料图片)

出生日期:1045年至1055年左右

去世日期:1107年3月

妻子:西比尔.德.蒙哥马利(Sybil de Montgomery)

父亲:哈莫“主管”(Hamo Dapifer)

罗贝尔.菲茨哈蒙是征服者威廉的亲戚以及少有的对征服者威廉的两个儿子红色威廉二世与亨利一世都始终保持忠诚的盎格鲁-诺曼贵族,是英格兰与诺曼底的一位重要的历史人物。

父亲与家系

罗贝尔.菲茨哈蒙出生于1040年代或1050年代,是肯特郡治安官(Sheriff of Kent)哈莫“主管”的儿子,哈蒙“胎生牙”(Hamon Dentatus)的孙子。哈蒙“胎生牙”拥有托里尼,克勒利,梅济(Mézy),埃夫勒西(Evrecy)等诺曼底地区的领地,但哈蒙“胎生牙”在1047年反叛征服者威廉的瓦尔斯山丘战役(Battle of Val-ès-Dunes)阵亡,他们的领地可能被没收了。罗贝尔.菲茨哈蒙据说是征服者威廉的亲戚,但是具体是什么关系就不清楚了。

在英格兰与威尔士

我们不太清楚罗贝尔.菲茨哈蒙在1087年以前的职业与地位。他可能没有参加1066年的黑斯廷斯战役,也没有出现在1086年的末日审判书大普查中,不过他的一些亲戚倒是出现在了里面。他首次出现在重要记载中是在1088年叛乱中支持英王红色威廉二世(William Rufus)(统治时期:1087年至1100年)。红色威廉二世击败叛军后,将格洛斯特男爵领(包括格洛斯特郡等地的200处地产)授予了罗贝尔.菲茨哈蒙。这其中的一些领地属于征服者威廉的妻子(也就是红色威廉二世的母亲)弗兰德斯的玛蒂尔达(Matilda of Flanders),她是从阿尔加之子布里克特里克(Brictric son of Algar)那里剥夺过来的,因为他曾在年轻时拒绝了她的求婚。这些领地本来是让红色威廉二世的弟弟亨利(之后的英王亨利一世)来继承的,不过罗贝尔.菲茨哈蒙与亨利一世的关系也非常不错。

征服格拉摩根

罗贝尔.菲茨哈蒙征服格拉摩根的具体时间是没法确定的,可能发生在他获得格洛斯特男爵领后的几十年里。十六世纪出现了格拉摩根十二骑士(Twelve Knights of Glamorgan)的传说,叶斯廷.埃普.古尔冈特(Iestyn ap Gwrgan,又称杰斯汀Jestin)是格拉摩根的领主,他请求罗贝尔.菲茨哈蒙出兵帮助。1090年,罗贝尔.菲茨哈蒙在战斗中击败了德赫巴思国王(Deheubarth)里斯.埃普.图德(Rhys ap Tewdwr)。为了奖励自己的诺曼骑士,罗贝尔.菲茨哈蒙便占领了格拉摩根地区,于是“法国人来到了达费德(Dyfed)以锡尔迪金(Ceredigion)并待在了那里,他们在那儿修建城堡,夺取布立吞人的领地。”叶斯廷没能从诺曼人的帮助中获益,他很快被击败并在1091年丢掉了自己的领地。不管这个传说是否完全属实,罗贝尔.菲茨哈蒙肯定在1084年至1094年左右开始控制格拉摩根与格温尔维格(Gwynllwg)的沿岸地区。他最关键的堡垒有加的夫城堡(Cardiff Castle)(这是在一座罗马城堡的旧址上建成的,可能在罗贝尔.菲茨哈蒙获得此地前就已经存在了),纽波特(Newport)新建的城堡,以及肯菲格(Kenfig)新建的城堡。他的后代可能也继承了这些城堡和领地。

蒂克斯伯里修道院的建立者(1092年)

罗贝尔.菲茨哈蒙在1092年重建了蒂克斯伯里修道院(Tewkesbury Abbey),该修道院的规模几乎与威斯敏斯特修道院(Westminster Abbey)一样大。蒂克斯伯里修道院的第一任院长是克兰伯恩(Cranborne)修道院院长吉拉尔多斯(Giraldus)(1110年去世),他在蒂克斯伯里修道院1121年10月的祝圣仪式(consecration)前就去世了。这所修道院可能是在罗贝尔.菲茨哈蒙的妻子西贝尔.德.蒙哥马利的影响下建成的,据说她与她的姐妹们一样,是个美丽虔诚的女人。

罗贝尔.菲茨哈蒙与国王的关系

相传在英王红色威廉二世前往新森林打猎的前几天晚上,罗贝尔.菲茨哈蒙做了很多不吉利的梦,这推迟了打猎的时间但并没能阻止红色威廉二世进行那次致命的狩猎。罗贝尔.菲茨哈蒙是最先来到红色威廉二世的尸体旁痛哭的人之一,他将自己的斗篷盖在了红色威廉二世的遗体上,将其运到温彻斯特安葬。我们不知道这件事的细节中有多少是后世编的。不论如何,罗贝尔.菲茨哈蒙对红色威廉二世的继任者亨利一世展现出了忠诚,在亨利一世的哥哥罗贝尔“短袜”(Robert Curthose)发动的数次叛乱中都坚定地站在了亨利一世一边。他是1101年促成亨利一世与罗贝尔“短袜”达成协议的三个中间人之一。

1105年,罗贝尔.菲茨哈蒙前往诺曼底,在巴约(Bayeux)附近的家族领地战斗时被俘。同年,亨利一世率大军渡海前往诺曼底,他的目的之一就是解救罗贝尔.菲茨哈蒙。罗贝尔.菲茨哈蒙被释放了并加入到亨利一世的军队中,参加了对法莱斯(Falaise)的围攻。在法莱斯,罗贝尔.菲茨哈蒙的头受到了严重的伤害,虽然他又活了两年,但是精神头已经一日不如一日了。他被安葬在自己建立的蒂克斯伯里修道院的一间房间里。

婚姻与后代

罗贝尔.菲茨哈蒙在1087年至1090年间娶了西贝尔.德.蒙哥马利,她是第一任什鲁斯伯里伯爵罗杰.德.蒙哥马利(Roger of Montgomery, 1st Earl of Shrewsbury)与威廉一世.塔尔瓦斯(William I Talvas)的女儿梅布尔.塔尔瓦斯(Mabel Talvas)所生的小女儿。她在丈夫去世后成为了寡妇,据说带着两个女儿进入了修道院。他们生有四个女儿,其中包括:

梅布尔.菲茨罗贝尔(Mabel FitzRobert),长女,继承了父亲的格洛斯特领地,在1119年嫁给了第一任格洛斯特伯爵罗贝尔.德.卡昂(Robert de Caen, 1st Earl of Gloucester),他是英王亨利一世的私生子。罗贝尔.菲茨哈蒙的领地包括格洛斯特男爵领都被这个女婿罗贝尔.德.卡昂所继承,他在1122年创立了格洛斯特伯爵头衔。罗贝尔.菲茨哈蒙的曾孙女格洛斯特的伊莎贝尔(Isabel of Gloucester)嫁给了英王“无地王”约翰(John Lackland)(统治时期:1199年至1216年)。

伊莎贝拉(Isabella)(或哈维萨Hawisa),据说嫁给了布列塔尼的一位伯爵,但其他细节就不详了。

基尔克汉普顿的1860年画像

康沃尔郡的基尔克汉普顿(Kilkhampton)的詹姆斯大帝教堂(Church of St James the Great)的格伦维尔家族堂室(Granville Chapel)的两面直立玻璃窗户上,有由彩色玻璃绘制家克莱顿与比尔(Clayton and Bell)在1860年所绘的罗贝尔.菲茨哈蒙(1107年去世)与理查一世.德.格伦维尔(Richard I de Grenville)(1142年之后去世)的彩色玻璃画像。格伦维尔家族在十七世纪声称他们是罗贝尔.菲茨哈蒙的科尔贝伯国(Corboil)的男性继承人(因为罗贝尔.菲茨哈蒙没有儿子,格伦维尔家族又声称哈蒙“胎生牙”有两个儿子,一个是罗贝尔.菲茨哈蒙,另一个是他们的祖先理查.德.格伦维尔,但实际上罗贝尔.菲茨哈蒙是哈蒙“胎生牙”的孙子),但这没有历史依据。格伦维尔家族(1661年后他们成为了巴斯伯爵(Earldom of Bath))的家族庄园位于基尔克汉普顿教区的斯托(Stowe)。左手的人物画像下写着:罗贝尔.菲茨哈蒙,科尔贝伯爵(Rob. FitzHamon Earl of Corboyle),底下的纹章的样式是:左边是蔚蓝底正脸侧身狂狮,右边是亮色蔚蓝底狂狮加上盾边。这两个彩色窗户是格伦维尔家族的成员在1860年制作的。

关键词: 玛蒂尔达 威廉二世 蒙哥马利 格拉摩根 格伦维尔 末日审判 伊莎贝拉 温彻斯特 伊莎贝尔 布列塔尼 黑斯廷斯 格洛斯特郡 吉拉尔多 十六世纪 历史人物 其中包括

阅读下一篇